ESSAYS

9up 專欄

#超譯試當真、#不是食評、#三段講完、仲有一堆仲出得街(?)嘅舊文。IG有時會精簡,呢度可以放得曬。

超譯Chiikawa

超譯Chiikawa

人魚島的秘密之三 永生、電池、鐵籠與Iron Cage

將永生加了一種「現代性」:驅動這個永生的,居然是電池⋯⋯

超譯Chiikawa

人魚島的秘密之二 殖民現代性與沖繩

賽蓮就是打開現代化大門的「黑船」。

超譯Chiikawa

人魚島的秘密之一 外來神與本土神

賽蓮於島民而言,就是一隻外來神。一個無法完全理解,不可控,但力量甚高,望而生畏又防不勝防的神明。